recenzeher.eu

Notícies D'Entreteniment Per Als Fans De La Cultura Pop

Una vegada l'estrella Glen Hansard es fa personal

Article
  Once (2007)Des de l'esquerra: Glen Hansard i Marketa Irglova Crèdit: Fox Searchlight

Un cop

Mostra més tipus
  • Pel·lícula
gènere
  • Musical

Hi ha molt d'amor al voltant de Glen Hansard ara mateix. Bob Dylan l'estima prou com per convidar la banda de Hansard, els Marcs , de gira amb ell. El públic s'ha enamorat de la representació de l'irlandès barbut d'un músic de carrer frustrat i compositor de cançons en dificultats a la pel·lícula Un cop , que es va rodar l'any passat en dues setmanes i mitja amb un pressupost reduït però amb molt de cor i ànima. I ell i la seva coprotagonista Markéta Irglová, que interpreta la noia d'Europa de l'Est que entra al seu univers i el canvia, han descobert que la vida real i el món del cinema imaginari de vegades poden xocar: després de conèixer-se durant set anys, i malgrat el fet que Hansard tingui 37 anys i l'Irglová 19, els dos s'han enamorat i ara viuen (i toquen música) junts a Dublín. Va compartir la història del seu viatge a Un cop prenent una tassa de te una tarda entre els dos espectacles de Dylan a Sydney.

SETMANA D'ENTRETENIMENT: heu estat donant suport a Bob Dylan en la seva gira per Austràlia. És un concert dur?
GLEN HANSARD:
El millor de fer els suports de Dylan és que és un públic ple de gent com jo. Són fans. Però una cosa de la qual sóc totalment conscient és que en un espectacle de Bob Dylan no hi ha ningú per veure específicament l'acte de suport. Així que no intenteu guanyar-los, perquè això és inútil. Només fas el teu, i potser la gent ho aconseguirà, potser no.

Com que és tan solitari, suposo que no l'heu de conèixer.
En aquest viatge fins ara no ho he fet. Però l'he conegut unes quantes vegades abans. Hem jugat amb ell a Irlanda i Anglaterra. El vaig conèixer fa 10 o 11 anys en un taller d'assaig i vaig parlar amb ell durant cinc minuts. Va ser un accident total. El vaig conèixer al passadís i ni tan sols sabia que era al mateix edifici. No sabia què dir, així que vaig dir: 'Conèixer-te és el que devia ser per a tu conèixer a Woody Guthrie'. Això va ser l'únic que em va venir al cap. I es va obrir totalment i va començar a parlar de Woody. L'endemà, el seu director va trucar a l'estudi d'assaig i va dir: 'No sé què vas dir, però vas impressionar en Bob i t'agradaria venir a fer alguns concerts amb ell?'



Solia tocar cançons de Dylan i cançons de Van Morrison quan vas començar a tocar a Dublín, després de deixar l'escola als 13 anys. Vas ser un estudiant terrible?
[ Riures ] No, en realitat estava a la classe bona. Però, per sort, el meu director era DJ de ràdio i li encantava la música. Sempre que m'envien a l'oficina per no prestar atenció o el que sigui, deia: 'Ets divertit. Podeu anomenar el baixista a Neil Young's Collita , podeu dir-me el tracklist de Bob Dylan Carrer Legal , però no em pots dir l'arrel quadrada de 9. Òbviament, estàs utilitzant la teva intel·ligència en una àrea que no és acadèmica'. Era bastant intel·ligent. Va dir: 'T'agrada la música i òbviament pots tocar, així que per què no comences la teva carrera ara?'

Així que era el contrari de tots els professors que diuen que t'has de quedar a l'escola, i que la música ha de ser només un hobby perquè mai et portarà a cap lloc de la vida?
Exactament. Em va animar a deixar l'escola. Va dir: 'Porta la teva guitarra a la ciutat i comença a tocar'. La seva cosa era que la música era on aprenias les teves habilitats. Va dir: 'No puc garantir que siguis famós, però si comences ara, sempre podràs viure de la teva guitarra'. I tenia raó. Jo tinc.

Així que no sembla que fos gaire exagerat per a tu jugar a un músic ambulant Un cop .
Era una zona que coneixia molt bé. Vaig treballar des dels 13 anys fins als 18. Va ser molt fàcil treure la guitarra i tornar-la a fer.

Per cert, aquella guitarra que toques a la pel·lícula, amb el gran forat desgastat a la caixa de ressonància, és la teva vella guitarra d'aquells dies?
Sí que ho és. És la primera guitarra que vaig aconseguir quan era petit.

John Carney, escriptor i director de Un cop , solia estar als Frames amb tu a principis dels 90, oi?
Sí, vaig conèixer en John al carrer, com el personatge de la pel·lícula quan intenta formar una banda per gravar les seves cançons. John era un ballarí de robòtica a Grafton Street.

Estic segur que estarà encantat de saber que aquest secret ha desaparegut.
[ Riures ] L'he sentit explicar a un entrevistador aquella història, així que, per sort, estic bé d'explicar-te'l. De totes maneres, vaig sentir que era molt bo al baix, així que em va portar a una botiga de música, perquè no es podia permetre el seu propi baix, i em va tocar un munt de Mark King [ de la banda de funk blanc del Regne Unit dels anys 80 Level 42 ] riffs. Vaig dir: 'Òbviament pots tocar, però no tocaràs això a la meva banda'. [ Riures ]

Inicialment no et va considerar per al paper principal Un cop , ho va fer?
John va venir a mi amb aquesta idea i tenia un guió de 20 pàgines i Cillian Murphy [Red Eye, Batman Begins] com a personatge principal. Em va demanar que escrivís les cançons i em va alegrar molt que m'oferís aquesta oportunitat. Estava intentant emetre una dona d'Europa de l'Est de 35 anys, però no va trobar ningú. Li vaig dir: 'Conec aquesta noia de la República Txeca, amb qui he estat tocant alguns concerts, i és molt bona, però té 17 anys'. Va dir que no pensava que funcionés, però que la coneixeria igualment. Així que va conèixer la Mar, i això va ser tot. Ella era la única. Així que John, Mar i Cillian estaven treballant coses i, uns 10 dies abans de començar el rodatge, l'agent de Cillian es va posar en contacte amb John i li va dir que havia passat alguna cosa i que estava fora del projecte. Per això, el productor es va retirar, així que en John es va quedar amb un guió, Mar, sense personatge masculí principal, un munt de cançons, sense diners i sense manera de fer-ho. I un vespre em va trucar i em va dir: 'Glen, realment crec que hauries de fer això'.

Quina va ser la teva reacció immediata?
La meva reacció immediata va ser: 'Oh, f...!' Dues raons: no em considero un actor a cap nivell i no volia decepcionar en John. Així que vaig dir que sí. I llavors el que em va fer emocionant d'una manera abstracta va ser el fet que de sobte no hi havia diners. Semblava que ara podríem veure aquest projecte sense interferències de ningú de l'exterior. John va reduir la tripulació a uns sis o set, i tots van acceptar fer-ho per res. Així que vam rodar la pel·lícula en 17 dies. A la meitat del rodatge de la pel·lícula encara estàvem escrivint-hi cançons.

PÀGINA SEGÜENT: 'Crec que ens vam enamorar fa un parell d'anys, però no va passar res fins fa poc. Per ser sincer amb tu, vaig sentir que fins i tot aleshores aquesta noia s'havia fet tan destacada a la meva vida que probablement seria la noia amb qui em casaria algun dia'.

Fa temps que coneixies la Mar, oi?
La vaig conèixer quan tenia 12 anys. El pare de la Mar, Marek, era un bon amic meu. Era un fan dels Frames i ens va convidar a tocar un petit festival a la República Txeca. Després em va convidar a quedar-me tres mesos a casa seva i escriure cançons. La Mar va entrar a la meva vida de manera molt semblant a com ho fa a la pel·lícula. Era molt jove, però va venir a la meva habitació un dia quan estava cantant una de les meves cançons i va dir: 'Aquesta cançó que estàs cantant, t'ha passat realment?' I vaig dir: 'Bé, sí, una mica'. I ella va dir: 'Ho va fer o no?' I vaig dir: 'Bé, és una mena de llicència poètica'. I ella va dir: 'Bé, per què ho cantes, llavors?' I vaig dir: 'Bé, com a compositor se't permet fer això'. I ella va dir: 'Bé, no estic d'acord. Crec que hauries de cantar sobre el que va passar a la teva vida'.

I com vau començar a tocar música junts?
Mentre m'allotjava a casa d'en Marek, tocava aquests espectacles i feia que Mar vingués a tocar el piano i cantés amb mi, perquè era una gran pianista. En aquest moment tenia 13, 14 anys. Durant els anys següents vam començar a fer més i més cançons junts i finalment vam fer sets complets junts. Just quan això va passar, en John se'm va acudir amb la idea de Un cop . Això és el que em va afermar: la Mar ja s'hi va posar. Ni tan sols havia actuat abans. Així que la idea d'estar-hi Un cop amb ella era una opció atractiva, perquè documentava la meva amistat amb ella. En John volia una escena de petons i vaig insistir que no es podia fer, per alguns motius diferents, però sobretot perquè m'hi sentia incòmode.

I la ironia és...
La ironia és que la Mar i jo ens hem enfonsat l'un amb l'altre, i s'ha convertit en una altra cosa. És com la vida imitant l'art, i l'art imitant la vida al mateix temps.

Quan us heu reunit oficialment?
A l'abril. Crec que ens vam enamorar fa un parell d'anys, però no va passar res fins fa poc. Per ser sincer amb tu, vaig sentir que fins i tot aleshores aquesta noia havia esdevingut tan destacada a la meva vida que probablement seria la noia amb qui em casaria algun dia. Però ho tens a la part posterior del teu cap. Per això sóc tan obert Un cop , perquè hi ha molts paral·lelismes amb la meva pròpia vida i molta màgia al voltant i la meva relació amb la Mar.

Això va fer que fos una línia fina entre tu i Mar a la vida real i els personatges que interpretaves a la pantalla?
Crec que en John tenia una idea del fet que hi havia alguna cosa entre nosaltres, i va seguir parlant de la química. Va dir: 'Hi ha alguna cosa passant aquí i estic molt content de tenir-ho a la pel·lícula'. No ens deixava veure les joncs. Va dir: 'No importa el que passi, no vull que sàpigues què és. Vull que siguis natural'.

Una de les coses refrescants i inusuals Un cop és que, tot i que no és estrictament un musical, el públic escolta cançons senceres en lloc d'un vers i un cor i després un esvaïment o un fragment d'alguna cosa que es reprodueix a la ràdio.
Exactament. I John és un veritable crític d'això a les pel·lícules, on apareix una gran cançó i en fan servir una mica i després tallen una altra escena. És un autèntic amant de la música. I vaig dir: 'Però John, no pots tenir nou cançons completes en una pel·lícula'. Ens vam desafiar mútuament en aquest àmbit. Ens vam empènyer mútuament per ser més valents. Ell deia: 'Canta la cançó sencera'. Jo diria: 'No et perdis. No hi posis una escena de petons. Què tan avorrit seria?' Tots ens exigim més els uns als altres.

Per descomptat, l'any 1991 vas barrejar música i vas actuar tocant el guitarrista Els Compromisos . És cert que et va penedir de fer la pel·lícula?
No em penedeixo de fer-ho. Va ser brillant. Només em va penedir d'haver de parlar-ne per sempre. Va eclipsar la meva pròpia banda. Vam arribar als Estats Units i es va convertir en aquesta gran pel·lícula indie. Recordo que el meu primer dia a Amèrica per promocionar-lo, vaig baixar d'un taxi a Nova York, on havia plogut, i hi havia un anunci de pàgina sencera per Els Compromisos flotant en un bassal. I recordo que vaig pensar per a mi mateix: 'Hi ha un moment de vida. No us prenguis això massa seriosament'. Vaig passar els següents 10 anys en entrevistes parlant Els Compromisos i no parlar de la banda on era.

Després de la teva experiència a Un cop , actuar és una cosa que ara podria perseguir més?
Bé, interpretar un noi que escriu cançons i busks al carrer Grafton de Dublín i s'enamora de Markéta Irglová no va ser gaire difícil per a mi. Hi havia molt poca interpretació. No diré que he tancat la porta a la interpretació. Des de Un cop ha sortit hi ha unes quantes ofertes que semblen interessants, però ara mateix no tinc temps de fer-les. L'experiència amb Un cop i amb Els Compromisos és molt diferent. Vaig escriure totes les cançons, va ser escrita i dirigida per un molt bon amic meu, i tot això sembla molt personal. Si algú hagués de criticar Un cop faria mal, perquè hi estic molt de mi i les apostes són més grans.

Un cop
tipus
  • Pel·lícula
gènere
  • Musical
mpaa
temps d'execució
  • 88 minuts
director