recenzeher.eu

Notícies D'Entreteniment Per Als Fans De La Cultura Pop

Star Trek: The Next Generation: Una història oral

Article
  Imatge

Star Trek: La propera generació

Mostra més tipus
  • Programa de televisió

'Fes-ho així'.

És una frase commovedora, no és així, aquest comandament favorit del capità Jean-Luc Picard de la nau estel·lar de la Federació U.S.S. Empresa . Patrick Stewart ho va pronunciar amb el seu ric baríton shakespearià innombrables vegades al llarg de les set glorioses temporades de Star Trek: La propera generació — a Riker, Data, Worf i el Dr. Crusher, a Geordi, Troi, Tasha i el jove Wesley, i probablement fins i tot a un Ferengi o dos petulants. I, tanmateix, la primera vegada que Picard va dir aquestes tres paraules emocionants, el 28 de setembre de 1987, a l'episodi d'estrena, 'Encounter at Farpoint', va ser per ordenar la tasca mundana de posar el seu vaixell en una 'òrbita d'aparcament estàndard'.

Per descomptat, fer aquest episodi era qualsevol cosa menys mundà. De fet, l'actualització de Gene Roddenberry sobre la seva visió optimista del conjunt futur de la humanitat Trek en una missió ampolla de 20 anys, incloent quatre TNG pel·lícules, tres més Trek Sèries de televisió i una explosió a la televisió sindicada de primera tirada, que ningú no podia preveure. Per commemorar el 20è aniversari de TNG , estem mirant enrere la gènesi de l'episodi que (re)inicià tot.



EL CONCEPTE

El primer intent de Gene Roddenberry de muntar un nou Trek les sèries d'acció en viu van arribar una dècada abans La propera generació.

ROBERT H. JUSTMAN, productor de sèries originals, productor supervisor TNG Crec que [la idea d'una nova sèrie] va sorgir com a resultat de la sobtada explosió de Star Trek repeticions. Només va reunir un munt de gent que mai havia vist l'espectacle. Però tot això va quedar en res a causa, crec, de condicions de negociació tenses pel que fa als diners.

DOROTHY (D.C.) FONTANA, guionista de sèries originals, productora associada TNG , coautor de 'Encounter at Farpoint' Crec que es van desenvolupar aproximadament sis guions [per al que llavors es deia Star Trek: Fase II ]. Llavors, Guerra de les galàxies succeït. De sobte, Paramount va dir: 'No tenim un programa de franquícia amb el qual podríem fer-ho?' La idea d'una sèrie, al meu entendre, es va deixar de banda i van començar a fer la pel·lícula.

La idea d'una nova sèrie va quedar en guaret durant uns quants anys, mentre Paramount en va treure quatre Star Trek pel·lícules amb el repartiment original abans de seguir endavant amb el que seria La propera generació.

JUSTMAN A mitjans dels anys 80, Paramount es va adonar que estaven guanyant milers de milions de dòlars en aquest vell programa de televisió i si en tenien un de nou, podrien tornar a munyir la vaca. En Gene tenia una manera peculiar d'apropar la gent a qualsevol programa que fes. Sabia prou per saber que quan em va trucar per anar a dinar i projectar algunes pel·lícules per veure els efectes especials, un nou espectacle estava a punt. Això és a finals de setembre, principis d'octubre de 1986. Vam veure una pel·lícula que es deia Extraterrestres , i vaig dir: 'Jesucrist, Gene, aquesta va ser una gran imatge! Però ho has vist mai Blade Runner ?” I [Gene va dir] 'Què és això?' Ell no sabia què Blade Runner era! Vaig dir: 'Seràs millor que mireu això', i mentrestant, vaig anar a treballar.

FONTANA A finals de 1986, a la tardor, Gene Roddenberry em va trucar i em va dir: 'Estic interessat en aconseguir un nou Star Trek sèrie a la carretera'. Va explicar com volia que fos algun temps després de la sèrie original. Nou repartiment, nous personatges. Em va convidar a mi, Bob Justman, [l'escriptor de la sèrie original] David Gerrold i [el productor associat de la sèrie original] Eddie Milkis a posar les nostres idees. Vam escriure tones de notes.

Roddenberry també va convèncer un jove executiu de Paramount TV anomenat Rick Berman perquè deixés el seu càrrec supervisant el nou Trek i incorporar-se a la producció a temps complet com a productor supervisor.

RICK BERMAN, productor supervisor Hi havia tres raons per no fer-ho. Primer, això era una seqüela, i les seqüeles a la televisió mai havien tingut èxit. Segon, era ciència-ficció, i als anys vuitanta la ciència-ficció no va tenir èxit. I tres, anava a ser sindicat, no un programa de xarxa. Però el meu desig d'entrar a les files dels productors era prou fort com per estar d'acord.

Les sessions de pluja d'idees van continuar, de les quals van sorgir algunes idees que van arribar a l'espectacle: un capità més reflexiu i diplomàtic que es queda al pont en lloc d'unir-se a l'equip visitant; una 'Empresa' molt més gran que allotjava més de 1.000 persones, incloses famílies. Altres idees, bé, no acabaven de fer el tall.

FONTANA Em vaig oposar que Troi tingués tres pits. Vaig sentir que les dones tenien prou problemes amb dos. I com els aniràs alineant? Vertical, horitzontal o què? Vaig dir, si us plau, no hi vagis. I no ho van fer, per sort.

EL DISSENY

Per Nadal de 1986, l'essencial per al nou Trek es van liquidar. Fontana va ser contractada per escriure l'episodi pilot, un misteri sobre un estrany lloc avançat alienígena anomenat Farpoint Station, mentre que Roddenberry va anar buscant artesans per dissenyar el segle 24.

HERMAN ZIMMERMAN, DISSENYADOR DE PRODUCCIÓ El rumor al voltant del lot [Paramount] era que aquest era un altre dels intents de Gene Roddenberry de recrear la seva sèrie de televisió original i, com a tal, probablement no seria més que un pilot. Quan vaig conèixer en Gene, tota la meva actitud va canviar dràsticament. En Gene és —estic parlant d'ell com si encara estigués viu— un humanista amb H majúscula. Gene tenia una manera de fer-te sentir molt important pel seu projecte.

MICHAEL OKUDA, ARTISTA ESCENIC Gene estava molt obert a la innovació, a mirar les coses des d'angles originals. També depenia molt de la gent que treballava per a ell. Sabia els sentiments que volia evocar, però no necessàriament sabia visualment com evocar-los. Per això ens paguen.

ANDREW PROBERT, IL·LUSTRADOR SENIOR CONSULTOR Em van contractar per dissenyar el pont. En Gene volia alguna cosa que fos bastant gran, molt còmode, que tingués molts tons terra. No volia que la gent estigués encorbada sobre les consoles d'ordinador. Volia que semblés més una sala d'estar que un centre IBM.

OKUDA Una manera en què la gent intenta demostrar que les coses estan avançades és que tens molts llums parpellejants. Jo volia anar en sentit contrari. Volia demostrar que aquest vaixell estava tan avançat que era senzill.

ZIMMERMAN Ens van criticar els fans, que van dir que semblava un hotel Hyatt Regency. Jo estava bé amb això. En Gene volia colors clars, volia espai, volia que se sentis com a casa. No volia que se sentis com un submarí.

PROBERT Mentre feia el pont, també feia esbossos, pel meu compte, de la nova Enterprise. David Gerrold: ell és el tipus que [va escriure l'original Trek episodi] 'The Trouble With Tribbles': vaig veure el meu esbós, el vaig treure de la paret i el vaig mostrar a Gene i Bob. Va ser aprovat al moment. Encara estic bocabadat que a Gene li agradava tant.

EL CAST

A finals de gener, ja estava disponible el primer esborrany de Fontana i Roddenberry va assignar a Justman i Berman la tasca no tan senzilla de trobar el nou repartiment.

DENISE CROSBY, LLEUT. TASHA YAR Vaig pensar: 'Oh, no, vinga, m'has d'estar fent broma. Qui veurà això? Per què continuen regurgitant idees velles?' Només vaig pensar que sonava tan tímid. Però vaig pensar: 'Bé, qui sóc jo per rebutjar la feina?' Originalment vaig llegir per a Troi. Què era un betazoide? Simplement sonava tan boig i estrany.

FONTANA Originalment, Tasha Yar anava a ser llatina; van pensar en Jenette Goldstein, que va interpretar a Vasquez Extraterrestres . Vaig dir: 'Bé, has de saber que Jenette Goldstein no és llatina. És menuda, d'ulls blaus i cara de pigues'.

CROSBY La descripció original de Troi era aquesta rossa islandesa fresca. Gairebé semblant a Spock. Marina [Sirtis] estava llegint per a Tasha. En algun lloc, sobre la segona o tercera audició, Gene Roddenberry va tenir aquesta idea: només canviem-los i veiem què passa.

LEVAR BURTON, LLEUT. GEORDI LA FORGE Bob [Justman] i jo havíem fet una pel·lícula per a televisió a principis dels anys 80. Jo n'era molt fan Star Trek , ens vam asseure al plató, i només el vaig animar per històries sobre Shatner i Nimoy. Així que vaig rebre una trucada de Bob dient que estaven muntant un nou Star Trek sèrie i m'interessaria. La meva única pregunta era: està implicat en Gene?

Dos dels personatges més coneguts del programa, el tinent. Comdr. Dades i Comdr. William 'Number One' Riker, gairebé van ser interpretats per altres actors.

JUSTMAN Amb Data, hi havia dues possibilitats: el que ho va aconseguir [Brent Spiner] i el que no, Eric Menyuk. Jo era l'únic que preferia [Menyuk]. No és que no m'agradi [Spiner]; Només pensava que l'altre tenia més coses. El vam portar de tornada per interpretar el viatger [a 'Where No One Has Gone Before' i altres episodis).

BERMAN Jonathan Frakes, que és un dels meus amics més propers, va ser la segona opció per a Riker. La primera opció, un actor que segur que sabeu a qui no esmentaré, va entrar i va llegir [primer per a l'estudi].

JUSTMAN Es va congelar. Així que set dies després li van donar una altra oportunitat. Ha fallat de nou. Simplement no el tenia. Jonathan Frakes va ser el següent; Recordo que estàvem a les oficines de la Paramount i en Frakes esperava fora. Quan vam sortir i vam baixar pel passadís, el vaig mirar i vaig anar així. [Aixeca el polze.] Va somriure.

Michael Dorn, Gates McFadden i Wil Wheaton van aconseguir fàcilment els seus respectius papers com a tinent. Worf, la doctora Beverly Crusher i el seu fill, Wesley. No en va, el paper més difícil de repartir va ser el més important: el capità Jean-Luc Picard.

FONTANA Jo estava [impulsant] Stephen Macht, que tenia una carrera en auge en aquell moment i era un home molt atractiu. Era més un capità de tipus Kirk, més un home físic. Bob Justman estava fent ganes de Patrick Stewart, que havia estat a la [minisèrie de PBS de 1977] Jo, Claudi .

JUSTMAN La meva dona, Jackie, i jo estàvem inscrits en una [classe] d'extensió de la UCLA sobre Humor a les Arts. Una nit, un actor i una actriu van ser portats per fer lectures fredes de comèdies de Shakespeare. No recordo el seu nom, però vaig veure en Patrick: no havia rebut més d'una o dues frases quan em vaig girar cap a Jackie i li vaig dir: 'Crec que hem trobat el nostre nou capità'.

Vaig organitzar una reunió entre ell, en Gene i jo mateix a casa d'en Gene. Patrick va passar uns 45 minuts parlant amb nosaltres. El vam veure fins a la porta i ens vam quedar mirant com marxar. Gene va tancar la porta, es va girar cap a mi i va dir, citant: 'No el tindré'.

BERMAN Gene va pensar que era un noi encantador i encantador, però va dir: 'No faré que un anglès calb d'uns 40 anys es converteixi en el meu nou capità'.

JUSTMAN A tothom li agradava Patrick, excepte Gene Roddenberry. Vam estar entrevistant possibilitats tres setmanes abans del rodatge, i no teníem ningú.

BERMAN Va ser molt, molt difícil. Hi havia molts actors que no estaven interessats a fer un espectacle de ciència-ficció sindicalitzat. Així que vaig dir: 'Anem a enganyar a Gene perquè reconsideri Patrick'. I Justman, fent servir la saviesa d'algú que havia treballat amb Gene durant molts anys, va dir: 'Una vegada que Gene es decideixi, no canviarà d'opinió; no perdis la respiració'. Però jo, a la meitat dels 30 anys, ple de pix i vinagre, vaig començar a molestar a Gene perquè reconsiderés Patrick.

JUSTMAN Estàvem al nostre despatx, i l'últim candidat possible i viable va sortir de la sala, va tancar la porta darrere seu i es va fer un llarg silenci. En Gene va fer un gran sospir, es va girar i es va enfrontar a nosaltres i va dir: 'D'acord, aniré amb Patrick'.

Quedava un problema: el capità de l''Empresa' pot ser calb?

JUSTMAN Vam dir que millor no ens arrisquem... El dia que havia de pujar i trobar-se amb el llautó a la Paramount, li vam fer col·locar-li el postizo. El vaig portar al mirall, el vaig mirar, ell em va mirar i vaig dir: “Ahhh! Treu-te-ho, treu-ho!' Simplement va ser horrible.

BERMAN El president de la cadena de televisió en aquell moment, un senyor anomenat John Pike, va ser prou savi per dir: 'És el teu home, però fes-li perdre la perruca'.

Així doncs, van tenir el seu capità, just a temps perquè un altre problema massiu s'agregués a la producció.

FONTANA Paramount volia obrir amb una història d'hora i mitja i mitja hora d'entrevistes i clips de l'antic programa per lligar els dos. Vaig dir: 'D'acord, escriuré un guió d'hora i mitja'.

JUSTMAN A l'últim moment, Paramount va dir: 'No, no és un episodi de 90 minuts, és un [episodi] de dues hores'. Vaig aconseguir que Gene escrivís escenes addicionals que vam inserir a l'acció.

BERMAN Gene va crear una segona història sobre aquest personatge una mica omnipotent anomenat Q, que atura l'Enterprise i diu: M'has de convèncer que ets digne d'aventurar-te més enllà de la galàxia. Curiosament, la història de Q és la més recordada de les dues.

JOHN DE LANCIE, Q [El meu agent] va dir: 'Demà tens una audició a les 4:30, i és per... cara, hi ha d'haver una errada, només és la lletra Q. I és per a Star Trek .” I vaig anar, ' Star Trek ? Vaig pensar que ho feien Star Trek .” 'Bé, ho tornen a fer'. No hi vaig anar perquè estava assajant una obra de teatre, i jo era un dels protagonistes.

Una setmana més tard, la meva agent va trucar i em va dir: 'No vas presentar-te a una audició'. Vaig dir: 'Bé, si pots fer l'audició a l'hora de dinar, ho podré fer'. Vaig mirar el material molt ràpidament i vaig fer una audició. Un noi gran va sortir, em va posar les mans a l'espatlla i em va dir: 'Fas que les meves paraules sonin millor del que són'. Vaig dir: 'Bé, tu has de ser l'escriptor'. I va dir: 'Sóc Gene Roddenberry'.

No tenia ni idea de qui era.

EL TIRO

El repartiment estava configurat. Els conjunts es van construir. Participa!

CROSBY Quan vaig pensar que això volia? Un cop vaig pujar al plató i vaig veure els altres actors. Vau tenir gent com LeVar Burton i Wil Wheaton, [que era] probablement el més famós per això Queda't al meu costat . Aleshores, per descomptat, Patrick Stewart puja a bord i tens la sensació que tota la companyia shakespeariana ha entrat a la sala.

BURTON Quan t'ho has imaginat a la teva ment tantes vegades, sent radiat per primera vegada, és una cosa força genial. Però realment només implica quedar-se allà i comptar fins a set, i ells fan la resta. A menys que, per descomptat, pugueu trobar actors que fan la seva pròpia radiació, però cap de nosaltres va ser tan bo, no a la primera temporada, certament.

DE LANCIE En Gene es va acostar a mi després del tercer dia de rodatge. Va dir: 'No tens ni idea en què t'has ficat'. Vaig dir: 'No sé de què estàs parlant'. Va dir: 'Ho descobriràs'.

Hi havia un actor a 'Encounter at Farpoint' que sabia què volia dir Roddenberry: el difunt DeForest Kelley, també conegut com l'almirall retirat Leonard 'Bones' McCoy, que, en un cameo memorable, va fer un recorregut per la nova 'Enterprise' amb Data.

FONTANA El vaig escriure perquè pensava que havíem de tenir una connexió amb l'antic programa. De fet, De estava visitant les oficines un dia [mentre escrivia]. Vaig dir: 'Eh, entra, vull que llegiu això'. Va dir: 'Això és molt bonic, però no crec que vulguin algú com jo a prop, oi?' Com va resultar, aquella escena va connectar amb molta gent. La línia de coronació de [Bones]: 'Tracta-la com una dama i sempre et portarà a casa' - va ser molt efectiva. Va ser una connexió interessant entre, en essència, [el] personatge semblant a Spock [i] l'irascible McCoy.

Per descomptat, disparant el primer Star Trek Les sèries de televisió en gairebé 20 anys tampoc van ser tot un dia a l'holodeck.

BURTON Odiàvem els nostres vestits espacials. No hi havia butxaques dins. Per molt que en diguin un teixit elàstic, el spandex en aquesta configuració no dóna gaire. No amagava res.

CROSBY Cap de nosaltres havíem fet mai res com això. Estem parlant d'utilitzar equips que realment no existeixen. Recordo que havíem de fer creure que veiem aquestes criatures estranyes surant, aquestes coses semblants a les amebes. El director ens ho havia de descriure. No vam poder evitar riure.

BURTON Estàvem tots molt nerviosos. Hi havia molta postura erecta i cruixent Sí, capità s. Vam trigar una estona a relaxar-nos. Tots érem nous en aquest procés de televisió episòdica. Vam sentir que estàvem posant-nos unes sabates tan grans que ens ho vam prendre, i potser nosaltres mateixos, massa seriosament. Crec que al final de la temporada 2, al final de la temporada 3, realment vam començar a avançar. No vam parar mai. Mai no vam reduir la velocitat fins [el final] 'Totes les coses bones...'.

EL XOU

Potser la incògnita més gran de totes era com legions de Trekkies (o Trekkers), completament responsables de convertir una sèrie cancel·lada de la NBC en un fenomen global, es portarien a una sèrie totalment nova al seu estimat univers.

BERMAN Hi havia molts fans que transmetien els seus sentiments: 'No volem que ningú ocupi el lloc de Kirk i Spock, i no volem que un anglès que tingui 10 anys més que Kirk sigui el cap del vaixell. .”

JUSTMAN En el moment que estàvem disparant [el pilot], hi havia un Star Trek convenció a la vall de [San Fernando]. Vaig tenir permís per dirigir-me als aficionats allà i vaig dir: 'Vull que sàpigues que no t'hem oblidat. Si us plau, no ens abatussiu sense saber què estem a punt de fer. No ens prejudicieu. Tingues paciència i mira què surt; Crec que t'agradarà molt, molt'.

I, en la seva majoria, ho van fer. El primer episodi es va estrenar a prop de 27 milions d'espectadors, un èxit massiu per a qualsevol debut de sèrie, i molt menys un drama de ciència-ficció sindicat, i Paramount va recollir La propera generació poc després per una segona temporada completa.

BURTON El quart estat va ser molt vocal sobre com no se sentien els fans de l'original La propera generació . Sempre vaig pensar que era més bombo que real. Perquè genuïna Star Trek els aficionats són de ment oberta per naturalesa. No pots acceptar la filosofia de la diversitat infinita i el respecte per tota la vida sense tenir una ment una mica oberta. Fins i tot tenint en compte que hi havia un amor i una lleialtat absoluts per la sèrie original, mai vaig comprar la idea que genuïna Star Trek els fans no tenien espai al cor per a una nova encarnació. Llavors. [Riu]

CROSBY En aquell moment no tenia ni idea que aquest seria un espectacle tan significatiu i ressonaria com ho ha fet per a tanta gent. De fet, si ho hagués sabut, crec que m'hauria reconsiderat [abandonar el programa a la primera temporada].

JUSTMAN A mitja temporada, vaig dir a Paramount que em retiraria. Jo havia aconseguit el que volia aconseguir. Star Trek no va ser una casualitat.

Star Trek: La propera generació
tipus
  • Programa de televisió
qualificació