recenzeher.eu

Notícies D'Entreteniment Per Als Fans De La Cultura Pop

La campana de busseig i la papallona

Article
  Mathieu Amalric, La campana i la papallona Crèdit: Etienne George

La campana de busseig i la papallona

Mostra més tipus
  • Pel·lícula
gènere
  • Llengua estrangera

La campana de busseig i la papallona és la pel·lícula més bella que s'ha fet mai sobre un home que només podia moure una parpella, gairebé perillosament bell. Acostumo a desconfiar de la composició eteri aplicada a l'embolic físic, humà i poc poètic, pel seu efecte romanticitzador i narcotitzant. Però aquesta adaptació assertiva porta la fenomenal memòria de Jean-Dominique Bauby, La campana de busseig i la papallona , a la vida sincerament.

Bauby (un bravura Mathieu Amalric de Munic , ardent fins i tot quan està immòbil) tenia uns quaranta anys, l'editor d'alt vol del francès Ella revista, quan un ictus massiu va salvar la seva ment però va paralitzar el seu cos permanentment en una condició coneguda com a 'síndrome de bloqueig'. Després d'haver sortit d'un coma de 20 dies, un equip d'infermeria dedicat va ensenyar al pacient a comunicar-se parpellejant aquella parpelleja, sí o no, mentre se li llegia un alfabet amb el qual podia escriure una paraula, lletra per lletra, i després una altra. . I amb aquells parpelleigs, Bauby va produir un testimoni de viure, estimar, enrabiar, fins i tot riure. Va morir pocs dies després de la publicació del llibre a França, l'any 1997. Tenia 45 anys.

No té poca interès que mentre escrivia, Bauby (sempre l'editor sintonitzat amb les tendències culturals) va comunicar el seu gran interès a convertir el llibre en una pel·lícula. De fet, no m'estranyaria que el mundà, abans poderós àrbitre dels gustos, parpellejés el nom de Julian Schnabel com a director escollit, tan adequat per temperament és el cineasta de grans dimensions per a la pròpia prosa dinàmica de Bauby. Alliberat pel sorprenent guió de Ronald Stevenson Harwood, que contempla la història des de l'ull de Bauby i la seva experiència d'un cos atenuat i una ment errant, Schnabel tracta La campana de busseig i la papallona com un llenç gegant. Aquí, l'artista que solia enganxar ceràmica trencada als seus propis quadres ha dispersat, posat en capes i barrejat imatges per crear un univers molt concret tan sensual com el mateix subjecte el va descriure amb paraules guanyades amb força.



Quan Bauby és enrotllat en una cadira de rodes fins al balcó d'un hospital per veure el mar, o és visitat pels seus tres fills, o es neteja com un nadó, aquests esdeveniments exteriors flueixen sense problemes en exquisides evocacions visuals de les fantasies interiors de l'escriptor. Dones boniques entren i surten per a la nostra delectació, inclosa la mare dels seus fills (Emmanuelle Seigner), que es manté fidel al costat del llit del seu home perdut; els terapeutes semblants a un àngel que l'encoratgen (incloent-hi una beatífica Marie-Josée Croze, Anne Consigny i la dona de Schnabel, Olatz Lopez Garmendia); i, fugaçment, en els records del seu amant ( Lady Chatterley és Marina Hands), que ara no suporta veure el seu home.

Bauby va inventar la seva pròpia metàfora de la realitat del seu cos presoner. 'La meva campana de busseig es torna menys opressiva i la meva ment vol com una papallona', va escriure. 'Hi ha molt a fer'. Aquesta pel·lícula fa el que Bauby volia, amb l'aspecte adequat. A-

La campana de busseig i la papallona
tipus
  • Pel·lícula
gènere
  • Llengua estrangera
mpaa
temps d'execució
  • 112 minuts
director